Bobby Cole, âgé de onze ans, et son chien Chilly sont les meilleurs amis, vivant heureux dans leur maison près de la plage au sud de la Californie. Mais quand le père Patrick de Bobby (C. Thomas Howell), un simple parent et détective de police, accepte un travail à New York City, ils doivent trouver une nouvelle maison pour Chilly. Dans une tentative de montrer à son père que Chilly peut être un chien de ville, Bobby et ses amis enseignent à Chilly le mode de vie intérieur. Mais le père de Bobby n’est pas convaincu, et ce n’est que le réveillon de Noël lorsque le cambrioleur M. Quarterman (Tom Arnold) rentre dans la maison familiale, que Chilly et Bobby peuvent mettre leur nouvelle formation à l’épreuve! Peuvent-ils s’unir pour sauver Noël – et l’avenir de Chilly dans la famille?